د انا هرمن غږ د نړۍ په ډیرو هیوادونو کې ستایل شوی و، مګر تر ټولو ډیر په پولنډ او شوروي اتحاد کې. او تر اوسه پورې، د هغې نوم د ډیری روسیانو او قطبونو لپاره افسانوي دی، ځکه چې د هغې په سندرو کې له یو څخه زیات نسل وده کړې.
د 14 کال د فبروري په 1936 د اورګینچ په ښار کې د ازبکستان SSR کې، انا ویکتوریا جرمن وزږید. د نجلۍ مور ارما د آلمان د هالنډ څخه وه، او پلار یوګین د آلمان ریښې درلودې، دوی د عمومي بې ځایه کیدو له امله په منځنۍ آسیا کې پای ته ورسیدل.
د انا له زیږون څخه یو نیم کال وروسته، په 1937 کې، د بدمرغیو د غندلو له مخې، د هغې پلار په جاسوسۍ تورن شو او ډیر ژر په ډزو ووژل شو. مور د انا او فریدریچ سره قرغزستان ته لاړه او بیا قزاقستان ته. په 1939 کې یو بل تراژیدي دوی ته ورسید - د انا کشر ورور فریدریچ مړ شو.
په 1942 کې، ارما بیا له یو پولنډي افسر سره واده وکړ، چې له امله یې مور او نجلۍ وتوانیدل چې په پولنډ کې د جګړې وروسته ووروکلا ته د هغه ناڅاپه پلار خپلوانو ته چې د دایمي استوګنې لپاره په جګړه کې مړ شو. په Wroclaw کې، انا د عمومي زده کړې لیسیم کې زده کړې ته لاړ.
د انا جرمني د تخلیقي لاره پیل
بولیسلاو کریوستی نجلۍ پوهیده چې څنګه سندرې ووایي او ښه رسم کړي، او په Wroclaw کې د ښکلو هنرونو په ښوونځي کې د زده کړې لیوالتیا درلوده. مګر زما مور پریکړه وکړه چې دا د هغې لور لپاره غوره وه چې یو ډیر باوري مسلک غوره کړي، او انا د جیولوجستانو لپاره د Wroclaw پوهنتون ته اسناد وړاندې کړل، چې په بریالیتوب سره فارغ او د جیولوژي ماسټر شو.
په پوهنتون کې، نجلۍ د لومړي ځل لپاره په سټیج کې ترسره کړه، چیرې چې هغه د "پن" تیاتر مشر لخوا لیدل کیده. د 1957 راهیسې، انا د یو څه وخت لپاره د تیاتر په ژوند کې برخه اخیستې وه، مګر د هغې د زده کړې له امله هغه نندارتون پریښود. مګر نجلۍ د موسیقۍ جوړولو څخه ډډه وکړه او پریکړه یې وکړه چې د Wroclaw په مرحله کې پلټنې وکړي، چیرې چې د هغې فعالیت په ښه توګه ومنل شو او په پروګرام کې شامل شو.
په ورته وخت کې، انا په محافظه کاره کې د ښوونکي څخه غږیز درسونه واخیستل او په 1962 کې یې د وړتیا ازموینه تیره کړه، چې هغې یې مسلکي سندرغاړی جوړ کړ. د دوو میاشتو لپاره، نجلۍ په روم کې روزل شوې، چې مخکې یوازې د اوپرا سندرغاړو ته ورکړل شوې وه.
په 1963 کې، هرمن په سوپوت کې د III نړیوال سندرې فستیوال کې ګډون وکړ، د سندرې "نو زه په دې کې بد احساس کوم" د سیالۍ دوهمه جایزه وګټله.
په ایټالیا کې، انا د کتارزینا ګیرټینر سره ولیدل، چې وروسته یې د هغې لپاره "د نڅا یوریډیس" سندره جوړه کړه. د دې جوړښت سره، سندرغاړی په 1964 کې په جشنونو کې برخه اخیستې وه او یو ریښتینی شهرت شو، او سندره د انا جرمن "سوداګرۍ کارت" شوه.
د لومړي ځل لپاره، انا جرمن په شوروي اتحاد کې د کنسرت پروګرام "د مسکو میلمانه، 1964" کې سندرې وویلې. او راتلونکی کال، هنرمند د اتحادیې سفر وکړ، وروسته له هغې چې د میلوډیا شرکت لخوا د ګراموفون ریکارډ د هغې لخوا په پولنډي او ایټالوي کې ترسره شوي سندرې سره خپور شو. په شوروي اتحاد کې، آلمان د انا کاچلینا سره ولیدل، چې د خپل ټول ژوند لپاره د هغې نږدې ملګری شو.
1965 د تخلیقی فعالیت په برخه کې د انا لپاره خورا بوخت کال و. د شوروي د سفر برسیره، سندرغاړی په Ostend کې د بلجیم په جشن "چارم دی لا چانسن" کې برخه واخیسته. په 1966 کې، د ثبت کولو شرکت "ایټالوی ډیسکوګرافی شرکت" سندرغاړی سره علاقه درلوده، کوم چې د هغې د سولو ریکارډونه وړاندې کړل.
پداسې حال کې چې په ایټالیا کې، سندرغاړی د نیپولیټان کمپوزونه ترسره کړل، کوم چې د ګراموفون ریکارډ په بڼه خپور شو "انا هرمن د نیپولیټین سندرې کلاسیک وړاندې کوي". نن ورځ، دا ریکارډ د راټولونکو په منځ کې د سرو زرو ارزښت لري، ځکه چې جریان په سمدستي توګه وپلورل شو.
جشنونه، بریاوې، جرمني ته ماتې ورکړه
په 1967 کې د سنریمو فستیوال کې، سندرغاړی د چیر، دالیدا، کوني فرانسس سره ګډون وکړ، کوم چې د انا په څیر فاینل ته نه و رسیدلی.
بیا، په دوبي کې، سندرغاړی ویارجیو ته د "د اوریدونکو انتخاب آسکر" جایزه ورکولو لپاره راغی، کوم چې د هغې سربیره، کټارینا ویلینټ او اډریانو سیلنټانو ته وړاندې شو.
د 1967 د اګست په پای کې، د فورلي په ښار کې یو فعالیت ترسره شو، وروسته له هغه چې انا د میلان لپاره په موټر کې د موټر چلوونکي سره لاړ. په هغه شپه یوه ناوړه حادثه وه، سندرغاړی د موټر څخه "غورځول شوی" و، چې په پایله کې یې ډیری ضایعات، یو کنډک ترلاسه کړ او خپل حافظه یې له لاسه ورکړه.
په دریمه ورځ، د هغې مور او زوړ ملګري Zbigniew Tucholsky هغې ته راغلل، سندرغاړی بې هوښه و او یوازې په 12 مه ورځ په هوش کې راغی. د بیا ژوندي کیدو وروسته، انا په یو مشهور آرتوپیډیک کلینیک کې درملنه وشوه، چیرې چې ډاکټرانو وویل چې ژوند یې له خطر څخه بهر دی، مګر د سندرو ویلو امکان نلري.
د 1967 په مني کې، انا او د هغې مور په الوتکه کې وارسا ته لاړ. ډاکټرانو خبرداری ورکړ چې د بیا رغونې پروسه به اوږده او دردناکه وي. انا له دوو کلونو څخه زیات وخت واخیست ترڅو د یوې سختې حادثې پایلې له منځه یوسي. دا ټول وخت هغه د خپلوانو او Zbyszek لخوا ملاتړ کیده. د هغې د ناروغۍ په جریان کې، انا د موسیقۍ په جوړولو پیل وکړ، او د وخت په تیریدو سره، د سندرو البم "بشري تقدیر" زیږیدلی، چې په 1970 کې خپور شو او "طلایی" شو.
مینه والو سندرغاړی ته ډیری لیکونه واستول، کوم چې هغه د روغتیا دلایلو لپاره ځواب نه شي ورکولی، او په دې وخت کې دا مفکوره د یادښت لیکلو لپاره زیږیدلې وه. په کتاب کې، انا په سټیج کې خپل لومړني ګامونه بیان کړل، د هغې په ایټالیا کې پاتې کیدل، د موټر حادثه، او د هر هغه چا څخه مننه وکړه چې د هغې ملاتړ یې وکړ. د یادونو کتاب "سورینټو ته راستنیدل؟" په 1969 کې بشپړ شو.
په 1970 کې د انا هرمن د پاپ فعالیتونو بریالۍ بیا پیلول "د یوریډیس بیرته راستنیدو" په نوم یادیږي ، د هغې له ناروغۍ وروسته د هغې په لومړي کنسرټ کې ، د یو ساعت دریمې برخې لپاره ستاینې کمې نه شوې. په همدغه کال کې، A. Pakhmutova او A. Dobronravov د "امید" ترکیب جوړ کړ، چې لومړی د ایډیتا پیکا لخوا سندرې ویل شوی. انا هرمن د 1973 کال په دوبي کې سندره ترسره کړه، کوم چې خورا مشهور شو، پرته له دې چې په شوروي اتحاد کې یو کنسرټ نه و.
د 1972 په پسرلی کې، په زکوپین کې، انا او زبیګیو لاسلیک کړ، په سندونو کې سندرغاړی انا هرمن-توچولسک شو. ډاکټرانو سندرغاړی د زیږون څخه منع کړ، مګر انا د ماشوم خوب لیدلی. د ډاکټرانو د وړاندوینې برعکس، په 1975 کې، د 39 کلنۍ په عمر کې، د هغې زوی Zbyszek په خوندي توګه زیږیدلی و.
د 1972 په مني کې، انا شوروي اتحاد ته سفر وکړ، او د ژمي په پیل کې، تلویزیون د تلویزیون پروګرامونو لړۍ پیل کړه "انا جرمن سندرې". له هغې وروسته، په 1975 کې د شوروي اتحاد یو سفر و، کله چې هغې د لومړي ځل لپاره د وی شینسکي سندره "او زه هغه خوښوم" سندرې وویلې. "میلوډي" په روسیه کې د خپلو سندرو سره د ګراموفون یو بل ریکارډ خپور کړ.
په 1977 کې، انا د ملګرو غږ په پروګرام کې ګډون وکړ، په کوم کې چې هغې له A. Pugacheva او V. Dobrynin سره ولیدل. د دې سره موازي، وی. شینسکي د هرمن لپاره "کله چې باغونه ګل کیږي" سندره جوړه کړه. په ورته وخت کې، انا د "د مینې گونج" سندره ترسره کړه، کوم چې د هغې د خوښې وړ شو او په فلم "برخلیک" کې شامل شو. په "سندره-77" کې انا دا د لیو لیشینکو سره په دوه اړخیزه سندره کې سندره وکړه.
په 1980 کې، سندرغاړی نشو کولی د لاعلاج ناروغۍ له امله خپل کنسرټ فعالیت ته دوام ورکړي او هیڅکله یې سټیج ته راستون نه شو.
د هغې د مړینې لږ وخت مخکې، سندرغاړی بپتسما او واده وکړ. انا هرمن د ۱۹۸۲ کال د اګسټ په ۲۵ مه وفات شوه او د پولنډ په پلازمینه کالونیسټ هدیره کې خاورو ته وسپارل شوه.
